Omdat het Volendamse dialect steeds minder gesproken wordt en langzaamaan verdwijnt, wordt deze rubriek nu weer opgestArt om het geheugen wat op te frissen en “ooze taal” zo ook voor het nageslacht te bewaren. Bladeren milions woorden en zinnen in alle talen. We sit in the house and slowly the world we're living in is getting smaller.

Niet dat dat zo snel gaat en ook niet dat hij dat zelf doet. Die levensomstandigheden tasten langzaamaan de geesten van de gevangenen aan.

Hij moest vanmorgen weer wakker worden gemaakt. Veel ouders spreken met hun kinderen in het Nederlands. Individuele taalverschijnselen hebben ook niet voor iedereen identiek dezelfde plaats binnen de cirkel. Eigenlijk: langzaam aan … Opleuken betekent 'leuker maken', 'opvrolijken', 'verfraaien'.. Opleuken is een variant van het werkwoord opleukeren.Dit betekent 'opvlammen, opwarmen' maar ook 'weer vrolijk worden'.

van hem getuig - maar in hem ademhaal. Langzaamaan ietsje beter? Rond 11.00 kwam hij uit bed en ging, na wassen en aankleden, gelijk naar beneden.

Het Woordenboek der Nederlandsche Taal geeft als betekenis van opleukeren/opleuken onder meer: "Uit zijne droevige stemming geraken, bijkomen, weer vroolijk worden. Het gedicht behoort tot die soort traditionele poëzie die langzaam naar de meestal compacte slotregels toewerkt en zo bij de voltooiing haar fundament legt.

En is na het innemen van de medicijnen weer lekker gaan slapen. Volendams vernederlandst . Omgekeerd kunnen woorden die standaardtaal zijn langzaamaan minder en minder gebruikt worden, waardoor ze opschuiven in de richting van de rand. Hij zit op de rand van het … Scribd is the world's largest social reading and publishing site. 'Vreemd' en 'eigen' worden in die slotregels verzoend. behalve aan mij, die in een vreemde taal.

langzaamaan vertaling in het woordenboek Nederlands - Frans op Glosbe, online woordenboek, gratis. De 'vreemde taal' is in de eerste plaats voor de bader een vreemde taal en taal …

... We zitten thuis en langzaamaan wordt onze wereld kleiner. Eén spreekwoord bevat `langzaam aan` langzaam aan, dan breekt het lijntje niet (=je kunt beter rustig doorwerken, dan kan er het minste fout gaat); Eén betekenis bevat `langzaamaan` met horten en stoten (=langzaamaan, met veel onderbrekingen); Bronnen De spreekwoorden en gezegden zijn afkomstig van Wikiquote, Wikipedia en onze gebruikers. . Europarl8 fr Ce qui est encore pire, c'est que l'on ne commence qu'aujourd'hui et lentement à prendre contact avec Europol, ou plus exactement qu'Europol ne commence qu'aujourd'hui et lentement à être effectivement actif à … Een woord … Ik durf het bijna niet te zeggen, maar het lijkt ietsje beter te gaan. nl Erger is nog dat men nu pas langzaam aan contacten begint op te nemen met Europol, dat wil zeggen Europol wordt nu pas langzaamaan actief op dit vlak. Wat voor de ene standaardtaalspreker perfect aanvaardbaar is, is dat voor een andere (nog) niet. I'm slowly getting used to all this... Wie weet hoeveel meer er geinfecteerd zijn, wiens hersens langzaamaan … Als de kinderen op school gaan wordt er op het plein …